ウェブサイトのご利用規約
The clauses listed below regulate the conditions of use of the Internet Portals www.hotelespanya.com of Ocean Barcelona Hotels S.L. - B44832079 (hereinafter, the Portal).
The expression "user" includes any person who accesses the Portal, either directly or from any other Internet site.
The general conditions that regulate the use of the Portal are the following:
1. GENERAL
The services offered by Ocean Barcelona Hotels S.L. - B44832079 on this website are regulated by the terms contained in these conditions (notwithstanding any other legal notices or conditions contained in the website).
Ocean Barcelona Hotels S.L. - B44832079, reserves the right to modify, in whole or in part, the general terms of use, which become applicable as soon as they are included on the website.
2. IDENTIFICATION AND COMPANY NAME
Ocean Barcelona Hotels S.L., with fiscal identification number B44832079 and registered address at C/ Jaume I, s/n, Planta 2, Edif. Odysseus, Sant Jordi de Ses Salines; 07817 Sant Josep de Sa Talaia, Islas Baleares, provides its services over the Internet on the web pages www.hotelespanya.com.
In the event of any query, suggestion or complaint, the user can visit the company offices at the above address or send an email to info@hotelespanya.com.
3. USER TERMS AND CONDITIONS OF ACCESS
The user agrees to use the information contained in this Website exclusively for its intended purposes, specifically for the purpose of obtaining information about the services offered and making suggestions, but not to directly or indirectly undertake any form of unauthorised commercial activity.
The Website user is entitled to free access to all public information contained within, unless Ocean Barcelona Hotels S.L. reserves the right to restrict public access to certain sections and website services.
4. INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY
The rights relating to intellectual and industrial property (including without limitation trademarks, logos, texts, photographs, icons, images, etc., as well as graphic design, source code and other software elements contained in this Website) are the property of Ocean Barcelona Hotels S.L. or other organisations providing information on the Website. They are therefore subject to intellectual and industrial property rights that are protected by Spanish and international law.
Without prior written permission from Ocean Barcelona Hotels S.L. or other rights holders, it is not permitted to use, reproduce, transmit or manipulate them, or use them in any way that goes beyond the normal use of the Website or the services offered.
Access to the services offered does not constitute the total or partial renunciation, transfer or surrender of intellectual and industrial property rights held by Ocean Barcelona Hotels S.L. or any other rights holder, nor does it assign the right of use, alteration, exploitation, reproduction, distribution or public communication of the content without the prior express written permission of the respective rights holders, notwithstanding the right to view and obtain a private security copy of such content, provided that the right is exercised in accordance with the principles of good faith, the rights holders’ intellectual and industrial property remains unchanged and it is used for non-commercial purposes and solely for the user’s personal information.
Liability arising from the use of materials that are protected by the intellectual and industrial property rights contained on this website rests solely with the user.
5. PURPOSE OF THE WEBSITE
This website has been designed by Ocean Barcelona Hotels S.L. to provide information about its services.
The website contains contact information and forms through which users can contact the company for various purposes in accordance with the regulation of the Website’s clauses.
Ocean Barcelona Hotels S.L. reserves the right to carry out changes and updates to the website that it deems appropriate.
6. DISCLAIMER
Ocean Barcelona Hotels S.L. shall not be held liable for any disruption in electrical or telecommunications services that may prevent users from using the services offered.
Ocean Barcelona Hotels S.L. shall not be held liable for any damage of any kind that may occur as a result of untruthful, invalid, incomplete or false information provided by users.
Furthermore, Ocean Barcelona Hotels S.L.. shall not be held liable for any web pages that can be accessed through links, banners or other devices, or the contents of said websites.
Ocean Barcelona Hotels S.L. does not guarantee the absence of errors in website access and content nor that the website is up to date, but shall make every effort to avoid possible errors and, in the event that that they do occur, correct or update them. Ocean Barcelona Hotels S.L. reserves the right to modify or update the information contained in the website, its settings or presentation at any time and without prior notice.
Access to and use of information contained in the Website is the sole responsibility of the user. Ocean Barcelona Hotels S.L. shall not be held liable for any damage arising from such access to or use of this information.
7. PROTECTION OF PERSONAL DATA
Information
The information received by Ocean Barcelona Hotels S.L.. Through this web page you will be treated with maximum confidentiality and confidentiality in accordance with current regulations.
Ocean Barcelona Hotels S.L. informs the user that the personal data that may be provided through this website will be treated under the responsibility of Ocean Barcelona Hotels S.L. with the purpose of managing the services provided through this Internet Portal.
Ocean Barcelona Hotels S.L.. You can use the identification and contact information of the users to keep you informed about the activities, products and services of the hotels of the Cadarso Group or other entities related to said group of companies that may be of interest.
By providing your information through the forms included on this website, you are giving your consent to the treatment thereof in accordance with the conditions set forth in this information clause.
Conservation of data
The data provided will be preserved as long as you do not request the cessation of the activity, the business relationship will remain during the years necessary to comply with the legal obligations or until they are no longer necessary or relevant for the purpose for which they were collected or registered .
Recipients:
The data will not be transferred to third parties except in cases where there is a legal obligation, although they will be shared with other hotels of the Cadarso Group:
- Ocean Barcelona Hoteles S.L.
- Ocean Hoteles e Inversiones S.L.
Rights of access, rectification, cancellation and opposition
You can request at any time access to your personal data, as well as its rectification, opposition and cancellation, for this you must contact Ocean Barcelona Hotels S.L. by postal mail to C/ Jaume I, s/n, Floor 2, Edif. Odysseus, Sant Jordi de Ses Salines; 07817 Sant Josep de Sa Talaia, Balearic Islands, Spain, or by email to lopd@odgroup.es
Security in the treatment, computer processing and custody of data
C/ Jaume I, s/n, Planta 2, Edif. Odysseus, Sant Jordi de Ses Salines; 07817 Sant Josep de Sa Talaia, Balearic Islands, Spain. declares and guarantees that it maintains the security levels of protection of personal data in accordance with current legislation.
For this, it has established a Personal Data Protection Management System in order for everyone to determine and implement the technical and organizational means at its disposal to avoid the loss, misuse, alteration, unauthorized access and theft of the data provided by the users, without prejudice to informing that Internet security measures are not impregnable.
9. SALE AND RETURN POLICY
A credit card is required to guarantee all bookings.
Bookings can be cancelled without charge until 48 h prior to arrival, except for non-refundable rates, which will not allow cancellations nor modifications. If a cancellation occurs within 48 hours prior to arrival or the client does not show up, the hotel will charge the amount corresponding to the first night on the client's credit card.
10,- HOTEL ESPANYA GIFT CARD
Buying a Ocean Barcelona Hotels S.L gift card is in accordance with the following Terms and Conditions.
Ocean Barcelona Hotels S.L gift card can be exchanged for accomodation and restaurant and food & beverage services from the hotel, but it is not possible to use it a a deposit for advancement for future services.
Gift cards are not refundable and cannot be exchanged for cash and have no value except that it is bescanviïn. In case of loss or robbery they will not be replaced. The charges of the hosts that exceed the balance of the gift card can be settled in cash or with the credit card.
The validity of the card is 1 year from the date of purchase.
Customer details may be shared with third parties solely for the purpose of processing the transaction. Any personal information, including your credit card details, will be treated in accordance with the Privacy Policy of Ocean Barcelona Hotels S.L..